MENI

"A SAD ADIO": Neverovatna priča o legendarnoj pesmi nastaloj za 30 sekundi, pevanoj i na sahrani Ljubiše Samardžića

Kompozitor i dirigent Vojkan Borisavljević, čija karijera je trajala više od pet decenija,  zauvek će biti zapamćen kao autor hitova kao što su “Odiseja” i “Ljubav je samo reč”, ali i “A sad adio”.

screnshot YouTube

Jedenom prilikom je i rekao da među svojim pesmama koje su spontano ušle u narod najviše voleo numeru „A sad adio“, koju su izvodili Dragan Stojnić i Oliver Dragojević.

- Tu pesmu sam napisao za 30 sekundi u taksiju. U televizijskoj seriji „Vruć vetar“ ona je postala jako popularna i dan-danas je nezaobilazna na različitim ispraćajima i svetkovinama. Čak se i na stadionima čuje kad je horski pevaju navijači - ispričao je svojevremeno.

Serija "Vruć vetar" je snimljena davne 1980. godine, a scenaristkinja Ljiljana Pavić, napisala je tekst pesme "A sad adio" za potrebe ove serije. Vojkan Borisavljević, komponovao je muziku. Nekoliko izvođača je otpevalo pesmu. U seriji su je izveli Ljubiša Samardžić, inače glavni protagonista u "Vrućem vetru", ali i njegov kolega Slavoljub Bešić Čupa. Pesmu su otpevali i Oliver Dragojević, Željko Samardžić kao i Snežana Savić, kada je 2000. godine snimljen televizijski film ,,A sad adio”.

Pesma je bila veoma popularna, a pevali su je i na sahrani Ljubiše Samardžića.

- Nisam mogao da odem na sahranu Ljubiše Samardžića jer sam znao da će je pevati i emotivno to nisam mogao da podnesem. I Miki Jevremović je ispraćen uz tu pesmu. Ko bi pretpostavio da će se pevati na sahranama  – rekao je jednom čuveni kompozitor. - Pevala se i kada su se slavili ispraćaji u vojsku, ali i u kafanama kad je fajront. Najmasovnije izvođenje pesme “A sad adio” bilo je na stadionu u Budimpešti krajem osamdesetih, kada je Ljubiša Samardžić bio proglašen za glumca godine u Mađarskoj. Smoki je na mađarskom pevao tu pesmu, a 100.000 Mađara ga je pratilo. To je najveći hor koji sam ikada imao u svojoj pesmi - rekao je tada kompozitor.


A SAD ADIO

Jednom odleteće ptice.
Ulice naše ostaće bez sunca.
Čovek ispratiće ženu.
Dugo na vetru on stajaće sam.

Jednom odlazi svako
putem svog života,
na rastanku samo srce kaže:
,,Ja cu se vratiti”!

Ref.
A sad adio,
a sad adio,
i ko zna gde,
i ko zna kad.

Gledam nepoznata lica,
svaki taj čovek ja bih mog’o biti.
Gledam, ljube se i plaču.
Svi putuju, ja ostajem sam.

Gledam oči dečaka.
Vraća me detinjstvu,
pogašena svetla na peronu…
Takva si, mladosti!

Ref.

1 коментар:

  1. Pozdrav svima, ovdje sam da podijelim kratko svjedočanstvo. Zovem se Milena Dante, imam 40 godina, udala sam se s 29, imam samo jedno dijete i živjela sam sretno do kraja života. Nakon godinu dana braka, moj muž je postao toliko čudan i ne razumijem što se događa, prešao je od kuće do druge žene, toliko ga volim da nikad ne sanjam da ću ga izgubiti, trudim se da mi se muž vrati, ali sve bez pomoći, plačem i plačem tražeći pomoć, razgovarala sam o tome s njegovom obitelji, ali nisam dobila odgovor. Stoga mi je moja najbolja prijateljica Anna Johansson obećala pomoći. Rekla mi je za čovjeka po imenu dr. Apata, rekla mi je da je on jako velik čovjek i pravi muškarac kojem se može vjerovati i da nema nikakve veze s ljubavnim problemima koje ne može riješiti i rekla mi je kako je pomogao bezbrojnim ljudima u obnovi njihove veze. Bila sam stvarno uvjerena, brzo sam kontaktirala njegovu email adresu, drapata4@gmail.com ili njegov WhatsApp ili VIBER s ovim brojem (+447307347648). Objasnila sam mu sve svoje probleme, rekao mi je da se ne moram brinuti da će se svi moji problemi odmah riješiti. Rekao mi je što da radim da vratim muža, i ja sam to rekla, rekao je da će se nakon 3 dana moj muž vratiti i početi prositi, i to se stvarno dogodilo kako je rekao, bila sam jako iznenađena, to je tako nevjerojatno. Slava našeg odnosa s Bogom sada je vrlo bliska i oboje živimo sretno do kraja života. Ako naiđete na sličan problem, odmah ga kontaktirajte i riješite problem jednom zauvijek. I ja sam živi svjedok...

    ОдговориИзбриши